Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

mercredi, 08 août 2012

Ce soir, Christian Salès nous fait découvrir au château comtal "Paratge symphonie occitane" en hommage à "La Canso"...

Christian Salès 2012.jpg
Christian Salès présente sa version de "La Canso".
Photo: Jean-Luc Bibal / La Dépêche du Midi.
----------
Rendez vous ce soir à 21h au château comtal de la
Cité de Carcassonne
pour assister à la présentation de
"Paratge symphonie occitane"
la dernière création de
Christian Salès
en hommage à
"La Canso".
OC Paratge.jpg
Cette symphonie, enregistrée avec l'orchestre national de Budapest,
est à ce jour l'un des projets les plus aboutis de
Christian Salès et de son groupe OC
qui a nécéssité deux ans de travail.

Elle illustre le manuscrit conservé à la
Bibliothèque Nationale de France,
"La Canso",
un fleuron de l'histoire et de la culture occitane.
LaCansoLivreVrai-fond.jpg
Ce CD accompagne un superbe livre qui est déja une réference,
dont voici la préface:
"Découvrir la Canso
(ou « Chanson de la croisade contre les Albigeois »),
chef d’œuvre de la littérature occitane du Moyen Age,
c’est s’engager au cœur d’une cité, d’une société, d’une civilisation,
si proches des nôtres qu’on les croirait rêvées depuis aujourd’hui :
mais un monde dont les valeurs seraient plus exigeantes, plus généreuses,
même au cœur des pires batailles.
C’est pénétrer par la magie d’une langue sœur – l’Oc médiéval -
dans la conscience des peuples d’Oc du XIIIe siècle,
entrés en résistance contre les croisés du pape,
de l’abbé de Cîteaux et de Simon de Montfort,
bientôt épaulés par la monarchie capétienne.
Prêter son cœur à un cri de combat qui a la force d’un chant d’amour".

Cet ouvrage propose un choix de textes originaux de la Canso,
présentés et annotés par
Anne Brenon
,
traduits en français,
  et en anglais (Janet Shirley)…
----------
Livre, relié sous jaquette, format : 30 x 24 cm,
96 pages richement illustrées en couleur,
reliure en carton fort, avec le CD
"Paratge Symphonie Occitane"
(40 minutes).
29 €
-----------
Mercredi 8 août au Château comtal,à 21h:
présentation du CD et du livre en présence de
Christian Salès et Anne Brenon.
suivi du spectacle son et lumières
"Cathares, la croisade"
Entrée libre
----------
www.ocmusic.org

Commentaires

Merci à Christian et à Anne ...! Le texte de la Canso fut fragile (un seul manuscrit!) minoritaire ; mais tellement important pour l'Histoire ..!

Écrit par : Michel Jas | mercredi, 08 août 2012

Effectivement, merci à ces défenseurs de la cause cathare, du VRAI pays cathare, et tant pis pour les ignorants...

Écrit par : Mirelha | samedi, 11 août 2012

Les commentaires sont fermés.